Negli ultimi 5 anni, sono saltate agl'occhi del mondo giovanile (e non) le serie tv. Esse non sono altro che telefilm classici con diverse puntate, che possono andare dai 30 minuti all'ora e mezza, e che raccontano nei dettagli una storia.
Spesso, la storia è inventata di sana pianta dagli sceneggiatori, ma una buona fetta di queste ultime è basata su libri o racconti già esistenti, pubblicate in anni precedenti, che magari on hanno avuto il successo sperato e che con la trasposizione televisiva ritrovano popolarità e considerazione.
Già negli anni '70 si hanno esempi di telefilm basati su storie della letteratura. Basti pensare a "La casa nella prateria", serie tv andata in onda in Italia dal 1974 al 1983, basata interamente sulla biografia in serie di Laura Ingals Wilder del 1935 "Little House".
La serie mantiene come protagonista la piccola Laura Ingals, e segue la sua crescita insieme alle sorelle Mary, Laura e Carolyn. L'attenzione è puntata anche sui due genitori, Charles e Caroline Ingals.
La famiglia vive nella contea di Pepin, nel Wisconsin, nel periodo 1870 - 1890. Il telefilm narra le difficoltose vicissitudini della tradizionale famiglia americana che vive in una sperduta fattoria. Divisa in 9 stagioni, a cui si aggiungono un film pilota, un film speciale con spezzoni della serie e nuove scene, e tre film finali, i vari episodi toccano molti temi importanti e sempre attuali quali, ad esempio, l'adozione, l'alcolismo, il razzismo, la droga e la cecità.
Non è raro quindi trovare della letteratura nelle serie tv.
Riportati sotto, i 4 migliori esempi letterari di trasposizione televisiva:
1)
Game Of Thrones, George R.R Martin
Ambientata nell'immaginario continente chiamato Westeros/Continente Occidentale, Il Trono di Spade narra le vicissitudini delle famiglie più influenti del regno nella corsa al "Trono di Spade", ovvero il trono che affema il potere assoluto sul continente. Stark, Lannister e Targaryen sono solo 3 delle tante famiglie che combatteranno tra di loro in una lotta all'ultimo sangue.
La serie è stata prodotta nel 2011 con l'omonimo nome e mantiene la storia originale, con qualche allontanamento qua e la per divergenze di sceneggiatura. È ancora in corso.
2) Tredici / Thirteen Reasons Why, Jay Asher
Tredici è stato scritto nel 2007 dallo scrittore Jay Asher, e si inserisce nel genere di thriller psicologico. La storia è cruda ma toccante, realista e a tratti fin troppo vera. La protagonista, Hannah Baker, decide di togliersi la vita senza dare nessuna spiegazione. Poco dopo la sua morte però, vengono ritrovate 13 cassette in cui Hannah ha registrato, per ogni lato, un motivo per cui si è tolta la vita, dando la colpa per ogni motivo ad una delle persone che le stavano attorno. Il lettore vede tutto dagli occhi di Clay Jensen, un ragazzo innamorato di lei ma troppo timido per dichiararsi, a cui è stata dedicato un lato della cassetta. Il ragazzo, non sapendo quale, si trova obbligato ad ascoltarle tutte e a scoprire la verità sul suicidio di Hannah.
La serie omonima è stata prodotta da Netflix nel 2017, riscontrando un enorme successo. Il 18 maggio 2018 è stata pubblicata la seconda stagione, che però non si basa su nessun libro.
3) Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle
Le storie scritte da Conan Doyle sono rimaste eterne. Le avventure del detective inglese e del suo fidato compagno e dottore John Watson sono state pubblicate a puntate nel 1887, diventate poi diverse raccolte iniziate con Lo studio in rosso.
Il detective abita al 221b di Baker Street, Londra, e rivolge la sua attenzione ai casi più strani e irrisolvibili, dove la polizia inglese non riesce a trovarne il capo.
Nel 2010 è stata prodotta la serie inglese Sherlock, con produttori Mark Gatiss e Steven Moffat, che traspone nel nostro tempo i casi più belli ed interessanti che il detective abbia risolto, nell'eterna lotta contro il malvagio Jim Moriarty.
Insieme a Sherlock è stata prodotta un'altra serie, che però prende solo spunto dai romanzi di Doyle, chiamata Elementary.
4) Il commissario Montalbano, Andrea Camilleri
Rimanendo in tema di detective e delitti, si torna in Italia con uno scrittore amatissimo dal pubblico adulto. Andrea Camilleri ha pubblicato "La forma dell'acqua" nel 1994, continuando la produzione fino al 2018, pubblicando ben 26 romanzi, 5 raccolte, 5 racconti autoconclusivi e 7 raccolte di editi.
Salvo Montalbano è un commissario di polizia siciliano, precisamente di Catania ma con casa a Vigata, che risolve i casi che gli vengono proposti in commissariato data la sua grande abilità nel chiuderli rapidamente.
Dai vari racconti è stata presa una serie televisiva Rai iniziata nel 1994 ed ancora in corso, con protagonista Luca Zingaretti, e benché si tratti di una serie televisiva, ogni episodio è girato come un film TV a sé stante legato agli altri da una labile trama orizzontale. Ad oggi sono stati girati 32 episodi suddivisi su 12 stagioni.
Di esempi ce ne sarebbero milioni, e possono essere facilmente trovati con una semplice ricerca su Google.
In conclusione, le serie tv sono il metodo con cui gli sceneggiatori portano alla luce l'immaginazione del lettore, e certe volte, che l'influenzano. Infatti, non è raro immaginare un personaggio nella propria testa in un modo, e dopo averlo visto in un determinato attore, non riuscire più ad immaginarlo nello stesso modo.
Però, nonostante tutto, le serie tv non saranno mai un surrogato dei libri: la magia dell'immaginazione resterà sempre con il lettore.
Ilaria Caiazzo
